15. Juni 2017

I PERCORSI DELLA HERO | DIE HERO-STRECKEN | THE HERO RACE ROUTES

► I PERCORSI DELLA HERO
A pochi giorni dal via, il tracciato di gara è in una condizione ideale per i 4017 biker che saranno presenti alla HERO 2017.
I due percorsi da 86 e 60 chilometri sono in perfetto stato e attendono solo di essere calcati dai coraggiosi biker. A differenza della passata edizione, quando alcune perturbazioni di fine stagione avevano lasciato tracce di neve sul tracciato, quest’anno il bel tempo e le temperature gradevoli hanno garantito condizioni ottimali su tutto il percorso.



► DIE HERO-STRECKEN
Wenige Tage vor dem Start befinden sich die Rennstrecken in besten Verhältnissen für die 4.017 Biker, die beim HERO 2017 mitfahren wollen.
Die beiden 86 und 60 km langen Strecken sind in optimalem Zustand und warten nur darauf, von den Teilnehmern in Angriff genommen zu werden. Anders als im letzten Jahr, als winterliche Wettereinbrüche noch für Schneespuren auf den Wegen gesorgt hatten, haben heuer gutes Wetter und angenehme Temperaturen dafür gesorgt, dass auf der gesamten Streckenlänge allerbeste Bedingungen herrschen. 



► THE HERO RACE ROUTES
With just a few days to go to the big race day we are happy to report that the routes are in great condition, ideal for the 4017 bikers taking part in the HERO 2017. Both the 86 and 60 kilometre routes are perfect for biking and are ready to greet the brave bikers.
Last year some unwanted rain and snow showers had left some parts of the route covered with snow or not in great condition but this year, thanks to the warm weather, we have a very different prospect in store and as they say in horseracing terms ‘ the going should be nice and firm’. 


Follow the HEROes on facebook: www.facebook.com/herodolomites
Tel. +39 0471 777 900