CHIUSE LE ISCRIZIONI TRAMITE DATASPORT

Sono state esaurite in poco tempo le iscrizioni tramite sistema #Datasport previste dal regolamento. Chi non è riuscito ad iscriversi può ancora acquistare uno dei pacchetti con il numero gara e alloggio rimasti, fino ad esaurimento dei posti disponibili.

Vai alla lista completa dei pacchetti: http://goo.gl/hplpOJ

PACKAGES AND RACE REGISTRATION

► ISCRIZIONI PACCHETTO E ISCRIZIONI PETTORALE
L’apertura delle iscrizioni con il solo pettorale che verrà fatta alla mezzanotte del 30 settembre 2014, e si concluderà ad esaurimento dei 4.015 pettorali a disposizione. Tuttavia, per chi volesse assicurarsi un posto in griglia alla prossima HERO, potrà aderire alle “iscrizioni pacchetto” disponibili in numero limitato dal 01 settembre 2014 scegliendo una delle soluzioni proposte dall’organizzazione con gli alberghi convenzionati, e che prevedono soggiorni da 4 e 8 giorni, comprendente il numero gara. Per tutti gli iscritti la maglia esclusiva HERO 2015 prodotta da Gore Bike Wear e un “welcome present” in autentico stile green del meraviglioso territorio delle Dolomiti.

Vai all’iscrizione gara con pacchetto

► ANMELDUNGEN PAUSCHALANGEBOT UND ANMELDUNGEN STARTNUMMER
Die Anmeldefrist für den HERO Marathon beginnt am 30. September 2014 um 24 Uhr und endet, wenn alle 4.015 Startnummern vergeben sind. Wer sich einen Startplatz für den nächsten HERO sichern will, kann aber auch an der „Pauschalangebot-Anmeldung“ teilnehmen, die schon ab dem 1. September möglich ist. Dort kann man zwischen verschiedenen Angeboten wählen, die das Organisations-Komitee mit bestimmten Hotels ausgearbeitet hat und die Aufenthalte von vier bis acht Tagen sowie eine Startnummer beinhalten. Alle gemeldeten Teilnehmer erhalten das von Gore Bike Wear hergestellte, exklusive HERO 2015 Trikot sowie ein „Welcome Present“ im authentischen Grün der herrlichen Dolomitenlandschaft. 

Zur Buchung des Paketes mit Startnummer

► PACKAGES AND RACE REGISTRATION
The registrations for the race only will start from midnight on 30 September 2014, and registrations will stay open until all the 4015 places are taken. Whoever wishes to make sure of getting a place might prefer to choose the limited number of places of “package registration” option, which is available from 1 September 2014 whereby one chooses a package from between 4 and 8 days and the race registration itself. This solution is a proposal of the race organisation working with a number of hotels in the area to provide a complete Hero solution. For all registered there is included a HERO 2015 race shirt produced by Gore Bike Wear and a ‘welcome present’ packaged in an authentic green style in keeping with the Dolomites landscape.

Go to race registration withy package option

Info
Südtirol Sellaronda HERO
Via Mëisules 213
39048 Selva - Wolkenstein
Tel. +39 0471 777 900
info@sellarondahero.com
www.sellarondahero.com

 
Facebook 
Instagram
Twitter

RIDE WITH WORLD CHAMPIONS

► PEDALARE CON I CAMPIONI DEL MONDO
Sabato 27 giugno 2015 scatterà la sesta edizione della Südtirol Sellaronda HERO che assegnerà il titolo di campione mondiale UCI marathon. Ad aprire il gruppo di 4.015 partecipanti (1 in più rispetto all’edizione 2014) ci sarà la griglia riservata a 100 uomini e 50 donne elite in rappresentanza delle nazioni partecipanti, il meglio del movimento mondiale delle lunghe distanze. Sono stati migliorati nei punti più critici i due percorsi che in questi anni hanno reso epica la gara dolomitica: il tracciato lungo di 85 km con 4.500 metri di dislivello per gli uomini e il percorso corto di 60 km con 3.400 metri di dislivello per le donne.

Scopri di più

► MIT DEN WELTMEISTERN IN DIE PEDALE TRETEN
Am Samstag, dem 27. Juni 2015, wird bei der sechsten Auflage des Südtirol Sellaronda HERO, der Titel des UCI Marathon Weltmeisters verliehen. Das Rennen mit seinen 4.015 Teilnehmern (1 mehr als im Vorjahr) wird von einem Startfeld eröffnet, das für 100 Männer und 50 Frauen aus der Elite-Kategorie reserviert ist, welche die teilnehmenden Nationen repräsentieren und die Crème de la Crème der Langstreckendisziplin weltweit darstellen. Sie messen sich auf den beiden Strecken, die in einigen Engstellen verbessert wurden, und das Dolomiten-Rennen in den letzten Jahren zum Mythos haben werden lassen: die 85-km-Strecke mit einem Höhenunterschied von 4.500 Metern für die Männer, und die kurze, 60-km-Strecke mit 3.400 Höhenunterschied für die Frauen. 

Erfahre mehr darüber

► RIDE WITH WORLD CHAMPIONS
The sixth edition of the Südtirol Sellaronda HERO will be on Saturday 27 June and the race will be the UCI World Championships marathon. Leading the 4015 participants (1 more than in the 2014 race)  will be the grid reserved to 100 men and 50 women, all of the elite category and representing the participating countries. The two routes have been further improved in some of the mo0st critical points. They are the cream of long distance mountain bike racing and they will compete over the two routes which over recent years have celebrated the now famous Dolomites marathon: the long mens 85 km route with 4500 metres of altitude difference and the shorter womens 60 km race with 3400 metres altitude difference

Read more

Info
Südtirol Sellaronda HERO
Via Mëisules 213
39048 Selva - Wolkenstein
Tel. +39 0471 777 900
info@sellarondahero.com
www.sellarondahero.com

 
Facebook 
Instagram
Twitter

XCE & XCO in Val Gardena Gröden

► TORNANO LE PROVE XCE E XCO IN VAL GARDENA

Weekend ad alto tasso di adrenalina quello che è in programma in Val Gardena tra sabato 12 e domenica 13 luglio, quando le strade di Ortisei e i sentieri di Monte Pana a Santa Cristina ospiteranno due competizioni di mountain bike di assoluto livello. L’ Eliminator internazionale vedrà i migliori atleti della specialità a contendersi il ricco montepremi, mentre il cross country a Monte Pana è valido per il GP MTB d’Italia.
Entrambe le manifestazioni saranno parte del programma HERO BIKE FESTIVAL dei Campionati del Mondo UCI Marathon 2015 che vedrà assegnare il titolo mondiale nella giornata di sabato 27 giugno. In Val Gardena si respira già aria mondiale.

Vai al programma XCE

Vai al programma XCO

 

 

 

► DIE TESTRENNEN XCE UND XCO KOMMEN WIEDER NACH GRÖDEN

In knapp einer Woche steht in Gröden wieder ein spannendes und hochkarätiges Mountainbike-Rennwochenende auf dem Programm. Am Samstag, den 12. Juli wird im Zentrum von St. Ulrich bereits zum zweiten Mal der XC Eliminator ausgetragen, während am Sonntag, den 13. Juli auf Monte Pana in St. Christina ein nationales Cross-Country-Rennen stattfindet. Beim XC Eliminator, dem spektakuläre Ausscheidungsrennen mit dem Mountainbike, sprinten internationale Top-Athleten um satte Preisgelder.
Das Cross-Country–Rennen auf Monte Pana wird als Italien Grand Prix gewertet. Beide Veranstaltungen gehören 2015 zum „HERO BIKE FESTIVAL“, dem Programm der WM-Woche anlässlich der UCI Marathon WM 2015. Der Weltmeistertitel wird am Samstag, den 27. Juni 2015 vergeben, aber schon jetzt weht in Gröden ein internationaler Wind…

Zum Programm XCE

Zum Programm XCO

 

► THE XCE AND XCO RACES ARE BACK IN VAL GARDENA

A weekend of action packed biking is in programme in Val Gardena for Saturday and Sunday the 12th and 13th July when the Ortisei roads and the trails of Monte Pana and Santa Cristina are host to two prestigious mountain bike races. The international Eliminator race will see the specialisation’s best bikers compete for attractive prize-money, whilst the cross country race at Monte Pana is part of the ‘GP MTB d’Italia’.
Both races will also be part of the HERO BIKE FESTIVAL programme of the UCI Marathon 2015 World Championship event which will see the world championship title awarded on the 27th June. Already in Val Gardena there is a buzz in the air as great racing times approach.

Go to XCE programme

Go to XCO Programme

Diretta Sellaronda Hero - Multikanal Live Streaming Sellaronda Hero

►LA HERO IN DIRETTA

La HERO potrà essere seguita in diretta sabato 21/06: Diretta streaming multicanale sul sito www.sellarondahero.com

►08.30-12.30 telecamere fisse a Pralongià, 2.157 m e Sourasass, 2.351 m

►11.00-11.30 fase finale 62 km con immagini dall’elicottero da Passo Sella fino all’arrivo a Selva

►11.30-12.30 fase finale 84 km con immagini dall’elicottero da Passo Duron fino all’arrivo a Selva

►18.30 - 19.30 Diretta Raisport “Il salotto HERO” da Selva Val Gardena con sintesi, commenti tecnici e curiosità della HERO 2014, conduce Gianfranco Benincasa.

 

 

 

 

►DER HERO LIVE

Live erleben kann man den HERO am Samstag, 21.6: Multikanal-Live Streaming auf www.sellarondahero.com

►08.30-12.30 Uhr Fixe TV-Kamera in Pralongià, 2.157 m, und Sourasass, 2.351 m

►11.00-11.30 Uhr Schlussphase 62 km mit Helikopter-Bilder vom Sellajoch bis zum Ziel in Wolkenstein

►11.30-12.30 Uhr Schlussphase 84 km, mit Helikopterbildern vom Duron-Pass bis zum Ziel in Wolkenstein

►18.30 - 19.30 Uhr Live auf Raisport „Il salotto HERO” aus Wolkenstein mit Zusammenfassungen, technischen Kommentaren und Hintergründen zum HERO 2014. Moderation Gianfranco Benincasa.

 

 

 

 

 

►THE HERO IS BROADCAST LIVE

 

The HERO can be followed live on Saturday 21/06: Multichannel direct streaming on www.sellarondahero.com

►08.30-12.30 camera positioned at Pralongià, 2157 m and Sourasass, 2351 m

►11.00-11.30 final stages of the 62 km race with helicopter shots from Passo Sella to the finish at Selva

►11.30-12.30 final stages of the 84 km race with helicopter shots from Passo Duron to the finish at Selva

►18.30 - 19.30 Live on Raisport “Il salotto HERO” from Selva Val Gardena with highlights,analysis and behind the scenes news from the HERO 2014. Gianfranco Benincasa is the presenter