Ristori - Sellaronda HERO 2015

RISTORI A VOLONTA'

La tua mountain bike sarà il tuo fuoristrada, le gambe il tuo motore. E la benzina? Quella te ne servirà in abbondanza lungo i quattro valichi delle Dolomiti, ma non ti preoccupare: per garantirti dei continui rifornimenti troverai tre Energy Point lungo tutto il percorso: a Corvara, Arabba e Pian de Schiavaneis in Val di Fassa, nonché un water point dopo il Passo Duron. In questi punti potrai rifornirti di prodotti energetici Enervit e di altri prodotti naturali come panini, crostate, banane. Vuoi qualche numero? Avremo a tua disposizione (ma lasciane qualcuno anche agli altri!) 7.500 panini, 6.000 bottiglie d'acqua, 4.000 banane, 4.000 barrette energetiche Enervit, 2.500 litri di Coca Cola, 2.500 mele Marlene e per finire 500 kg di pasta per il pasta party. Insomma una montagna, anzi, quattro montagne di ristori!

Scopri qui dove si trovano i punti ristoro: http://goo.gl/nUr8jt

 

Info
Südtirol Sellaronda HERO
Via Mëisules 213
39048 Selva - Wolkenstein
Tel. +39 0471 777 900
info@sellarondahero.com
www.sellarondahero.com  

 
Facebook 
Instagram
Twitter

Verpflegungsstationen beim Sellaronda HERO 2015

VERPFLEGUNGSTATIONEN À GOGO

Wenn dein Mountainbike dein Geländewagen ist und deine Beine der Motor, was ist dann mit dem Benzin? Denn davon wirst du beim Rennen über die vier Dolomitenpässe jede Menge benötigen. Doch keine Sorge: Damit du dich jederzeit mit Verpflegung versorgen kannst, haben wir entlang der Strecke drei Energy Points eingerichtet: in Corvara, Arabba und Pian de Schiavaneis im Fassatal. Zusätzlich gibt es einen Water Point hinter dem Duronpass. An den Energy Points kannst du dich mit Energieprodukten von Enervit und anderen gesunden Snacks wie belegten Broten, Kuchen und Bananen eindecken. Dürfen wir schon mal ein paar Zahlen servieren? Bitte sehr: Was wir dir auftischen werden (aber lass' ruhig etwas für die anderen übrig!) sind 7.500 Brote, 6.000 Wasserflaschen, 4.000 Bananen, 4.000 Enervit Energieriegel , 2.500 Liter Coca Cola, 2.5000 Marlene Äpfel und für die große Pasta Party zum Abschluss 500 kg Pasta. Einer, ach was: vier ganze Verpflegungs-Berge!

Hier erfährst du, wo die Verpflegungsstationen liegen: http://goo.gl/IwB2TS

Info
Südtirol Sellaronda HERO
Via Mëisules 213
39048 Selva - Wolkenstein
Tel. +39 0471 777 900
info@sellarondahero.com
www.sellarondahero.com 

  
Facebook 
Instagram
Twitter

Energy points at Sellaronda HERO 2015

FEEDING STATIONS APLENTY

Your mountain bike will be your tank, your legs will be your engine, but what about the petro supply? You will need a lot of of it and all along the four Dolomites valleys you can rest assured that there will be sufficient feeding stations, three Energy Points in fact: at Corvara, Arabba, and Pian de Schiavaneis in Val di Fassa, as well as a water-point after Passo Duron. At all these stops you will be able to get Enervit products and other natural nutritional food such as sandwiches, bananas, fruit slices. Here are one or two of the numbers involved in the operation (but not all mentioned is just for you!) 7,500 sandwiches, 6,000 bottles of water, 4,000 bananas, 4,000 Enervit energy drinks, 2,500 litres of Coca Cola, 2,500 Marlene apples, and 500 kg of pasta for the pasta party. So you see there will be a mountain of refreshments – or better to say four mountains of all the stuff!

Check where the feeding stations are: http://goo.gl/vz4gOr

Info
Südtirol Sellaronda HERO
Via Mëisules 213
39048 Selva - Wolkenstein
Tel. +39 0471 777 900
info@sellarondahero.com
www.sellarondahero.com  

 
Facebook 
Instagram
Twitter

Sellaronda HERO percorsi - Rennstrecken - Race routes 2015

PERCORSI QUASI PRONTI
Buone notizie dai tracciati di gara! La neve quest’anno si sta sciogliendo in fretta e i percorsi della HERO saranno già segnalati e percorribili a partire dal 30 maggio, così avrai un mese di tempo per provarli. Sul sito della HERO sono disponibili i video dei percorsi e le tracce GPS per prepararti al meglio.

Se non hai trovato ancora dove pernottare per la tua trasferta da eroe puoi avere un aiuto dal sistema di ricerca alloggi della Val Gardena online a questo indirizzo: www.valgardena.it

Guarda i filmati dei percorsi: http://goo.gl/rR7JgQ

RENNSTRECKEN BEINAHE STARTKLAR

Die Rennstrecken geben allen Grund zur Freude! Dieses Jahr schmilzt der Schnee zügig dahin, so dass die HERO-Strecken schon ab dem 30. Mai ausgeschildert und befahrbar sein werden. Damit hast du einen ganzen Monat Zeit zum Probefahren! Auf der Website des HERO findest du Strecken-Videos und GPS-Tracks zur perfekten Vorbereitung. Wenn du für deinen HERO-Einsatz noch kein Übernachtungsquartier gefunden hast, kannst du dir auf der Website von Gröden unter dem Stichwort "Unterkunftssuche" helfen lassen.
Offizielle Homnepage: www.valgardena.it

Streckenvideos ansehen: http://goo.gl/SUzU2O

RACE ROUTES ALMOST READY

Good news regarding the HERO race routes! This year the snow is melting quickly and the HERO routes will be signposted and ready to try out from 30 May, so you will have almost a month to see what it is all about!. On the HERO www you can see the videos of the routes and the GPS indications to help prepare yourself as best as possible. If you have not yet booked your accommodation for the period of the HERO you can refer to a local booking system support on: www.valgardena.it

See the videos of the routes: http://goo.gl/p3FHBX

Info
Südtirol Sellaronda HERO
Via Mëisules 213
39048 Selva - Wolkenstein
Tel. +39 0471 777 900
info@sellarondahero.com
www.sellarondahero.com 

  
Facebook 
Instagram
Twitter