E PER “LEI” C’E’ LA HERO WOMEN’S LOUNGE: goo.gl/PoeBnk
Abbiamo pensato all’altra metà del cielo ovvero alle
nostre eroine e a tutte le accompagnatrici degli HEROes con un’iniziativa
esclusiva. Quando entrerete nell’area Bike e Tech EXPO, cercate la HERO Women’s
Lounge, un luogo interamente dedicato a rendere felici, ovviamente in stile
HERO, le nostre ospiti.
Qui troverete un’area relax per una breve sessione di
massaggi rilassanti, oppure una bagno ai piedi e, perché no, sedersi
nell’angolo lettura. Ci occuperemo della vostra bellezza con la colorazione
delle unghie, faremo hairstyling e, per chi lo desidera, una consulenza
cosmetica. E siccome vi vogliamo sempre in forma abbiamo previsto lezioni di tecnica
di MTB, con E-Bike tour e Meet & greet con le campionesse di mountain bike,
ma anche un pizzico di fitness: dal walking al running in ambiente montano.
E non vogliamo parlare di moda? Certo, con
l’abbigliamento da bici in chiave lady e la ricerca del proprio stile. Infine,
un po’ di divertimento: un sorso di prosecco, mentre i bambini sono al face
painting.
Signore, serve altro?
A HERO WOMEN’S LOUNGE FOR THE FIRST TIME:
goo.gl/A0QfMn
We have come up with a new initiative aimed
specifically at our heroines and all their girlfriends who come along to assist
at the HERO weekend. In fact at the Bike and Tech EXPO area keep an eye open
for the HERO Women’s Lounge, a zone dedicated entirely to females attending the
HERO and intended to respond to every wish. There will be a relax area where
possible to have a relaxing massage, or a soothing footbath, or even lay back
and enjoy a good book. Also a little beauty care will be provided with a
service of nail care, hairstyling and if desired even some advice on make-up
and beauty products.
And just to make sure we don’t forget the biking there
will be lessons of MTB technique, booking of E-Bike tours and Meet & Greet
moments with the ladies MTB champions. And to keep up fitness levels there will
be walking and fitness opportunities too. A little fashion will not go amiss
either! A selection of bike wear to make sure you are elegant in every
occasion. To cap it all there will even be a glass or two of prosecco – enjoy
the freedom whilst the kids are off doing some organised face-painting
sessions.
Dear women, what’s else?
NUR FÜR FRAUEN: DIE WOMEN’S LOUNGE: goo.gl/Pue9az
Eigens für unsere Heldinnen und alle Begleiterinnen
unserer Helden haben wir ein exklusives Programm entwickelt: In der Bike und
Tech EXPO werdet ihr die HERO Women’s Lounge finden, einen Ort, an dem unsere
weiblichen Gäste so richtig und rundum glücklich sein sollen – natürlich im
HERO-Stil. Da gibt es einen Wellnessbereich für eine kurze Entspannungsmassage
und ein wohltuendes Fußbad oder etwas gemütliche Lektüre in der Lese-Ecke.
Euren Look perfektionieren wir mit Nägellackieren, Hairstyling und – falls
gewünscht – Kosmetik-Tipps. Und damit ihr schön in Form bleibt, bieten wir auch
MTB-Technik-Unterricht an, E-Bike-Touren und Meet&Greet mit
Profi-Moutainbikerinnen.
Auch Fitness steht auf dem Programm – vom Walking bis
hin zum Running in alpinem Gelände. Darf es ein bisschen Mode sein? Wir zeigen,
wie Bike-Bekleidung für Frauen aussehen kann und wie man seinen eigenen Stil
findet. Und auch der Spaß soll nicht zu kurze kommen - mit einem Glas Prosecco,
während die Kids beim Face-Painting bestens aufgehoben sind.
Liebe Frauen, was darf es sonst noch sein?
