► È definitivo il programma della HERO 2014, vi
intiviamo a prenderne visione sul nostro sito Internet. Una novità è la Football
pasta party il venerdì sera alle 18.00 alla Medal Plaza, tutti insieme a
tifare per l'Italia contro il Costarica, gustandosi un buon piatto di pasta. I
più piccoli da 6 a 12 anni potranno divertirsi alla HERO KIDS, piccola
maratona non competitiva in programma sabato, 21 giugno alle ore 09.30. Vi
invitiamo ad iscrivere i vostri piccoli, i posti sono limitati.
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
►Das Programm des HERO 2014 steht fest und kann auf
unserer Internetseite abgerufen werden. Zu den Neuheiten in diesem Jahr zählt
die Football Pasta Party am Freitagabend um 18 Uhr auf der Medal Plaza,
bei der die Gäste beim Public Viewing und gestärkt von einer ordentlichen
Portion Nudeln die italienische Mannschaft bei ihrem WM-Spiel gegen Costarica
anfeuern können. Der Bike-Nachwuchs zwischen sechs und zwölf Jahren kann sich
beim HERO KIDS austoben, einem kurzen, nicht gewinnorientierten Rennen
am Samstag, 21. Juni, um 9.30 Uhr. Bitte melden Sie Ihre Kinder bald an; die
Teilnehmerplätze sind begrenzt.
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
►The programme for the HERO 2014 is now complete.
Please take a look on our internet site. One difference this year is that there
will be a Football pasta party on the Friday evening at 18.00 in Medal Plaza,
everyone getting together to support Italy in their match against Costarica,
whilst naturally enjoying a good dish of pasta at the same time! The young ones
aged 6 to 12 can enjoy themselves at HERO KIDS, a small non competitive
marathon on the Saturday morning of 21st June at 09.30. If you would like to
register your children please do so soon as places are limited..
Info
Südtirol Sellaronda HERO
Via Mëisules Str. 213
39047 Selva di Val Gardena / Gröden
info@sellarondahero.com
Tel +39 0471 777 900
