HERO Südtirol Dolomites: HEROES EARTHQUAKE

DER HERO UNTERSTÜTZT DIE VOM ERDBEBEN BETROFFENEN MENSCHEN

Ende August 2016 wurde Mittelitalien von einem verheerenden Erdbeben heimgesucht, das nicht nur Dörfer und Städte zerstört hat, sondern vor allem auch die Psyche all jener Menschen erheblich belastet, die dort gelebt haben und jetzt in ihre Heimat zurückkehren möchte, um das Herz des Apennin wieder mit Leben zu erfüllen. Leider haben im Anschluss eine Serie weiterer Beben sowie außergewöhnlich starke Schneefälle diese Bergregionen getroffen, die so ganz anders sind als die unseren, aber ebenso faszinierend und voller Geschichte. Was unsere Freunde in den Regionen Abruzzo, Umbrien, Marken und Latium erleben, trifft uns sehr und wir möchten in diesen schmerzhaften und schwierigen Zeiten gerne helfen. Nicht nur mit Worten und Gedanken, sondern mit ganz konkreter Unterstützung für die vom Erdbeben betroffenen Menschen.

Aus diesem Grund werden die Gelder aus den Charity-Aktionen während der Auflage 2017 des HERO dazu verwendet, einen Hilfsfonds für die Menschen aus dieser vom Unglück heimgesuchten Region zu gründen und damit sicherzustellen, dass sich der Wiederaufbau nicht verzögert, sondern vielmehr auch mit einem Beitrag von uns weitergehen kann.

Das in den letzten Jahren vom HERO Südtirol Dolomites entwickelte Wohltätigkeitsprojekt wird auch im Jahr 2017 wieder stattfinden – es sieht einen garantierten Startplatz für alle vor, die eine der 200 „Charity“-Startnummern erwerben, die zu einem Preis von je 200 Euro angeboten werden.

Eine hervorragende Gelegenheit, um „Held für einen Tag“ zu werden und um all diejenigen zu unterstützen, die sich in diesen Monaten in Mittelitalien ebenfalls als Helden bewähren.

Hunderte von Bikern, die sich dieses Jahr beim HERO angemeldet haben, kommen aus den vom Erdbeben heimgesuchten Gegenden. Ihnen werden wir den Abschlussabend HERO Great Finale widmen: Bei der Siegerehrung am Samstag, dem 17. Juni, werden wir die HEROes aus Abruzzo, Umbrien, Marken und Latium einfach mal alle in den Arm nehmen.

Unterstütze auch du den Wiederaufbau!

HERO STANDING ALONGSIDE THE POPULATIONS HIT BY THE EARTHQUAKE

Central Italy was struck by a devastating earthquake at the end of August, an earthquake which not only wrecked towns and villages but hit hard the spirit of the population of those parts, they people who have a strong desire to remain and rebuild their lives in the Appenine area. Unfortunately fate dealt a heavy blow and the situation was further complicated by heavy snowfalls and consequent disruption. The mountain area is very different from our own but is equally fascinating and full of history.

The experience our friends down in Abruzzo, Umbria, Marche and Lazio are living impacts on us each and every day and in these times of pain and difficulty we wish to contribute, not only with our thoughts and prayers but in a concrete way so as to help regenerate the area and stand side by side with the people there.

It is for this reason that the HERO charity initiative for the 2017 edition will be aimed at supporting the population affected by the earthquake, so that work of construction can go ahead with a lending hand from ourselves. The voluntary support project developed in these years by the HERO Südtirol Dolomites, and of course continuing in 2017 and beyond, provides for a race starting number for each of the “charity” places allocated, the cost for one being Euro 200. This represents a great opportunity to become a hero for a day and to help those who need to be truly heroic in facing the difficulties they have.

We know that there are hundreds of bikers racing in the HERO who come from the regions hit by the earthquake and it is with them in mind that the HERO Great Finale evening will be especially dedicated: in fact during the prizegiving of Saturday 17 June we will stand together with the HEROes of Abruzzo, Umbria, Marche and Lazio.

Be with us in supporting the works of reconstruction